La emisora ​​radial estatal alemana Deutsche Welle (DW) despidió el lunes a una periodista palestina con base en Alemania luego de acusarla de “antisemitismo” y “anti-Israel” en una publicación de Facebook.

“Me acaban de informar que me despidieron de mi trabajo en Deutsche Welle, después de que un periodista de Alemania publicara un informe acusándome a mí y a otros colegas de antisemitismo y de ser antiisraelíes en base a publicaciones, publicamos en nuestro cuentas personales de Facebook”, dijo Maram Salem, la periodista palestina, en un comunicado publicado en su cuenta de Facebook, el lunes a la mañana.

Salem declaró: “En mi caso, mi publicación no tenía ninguna expresión explícita o implícita de antisemitismo y no mencionaba a Israel en absoluto”. “Mi publicación solo hablaba de la libertad de expresión en Europa”, añadió.

La publicación, que publicó Salem, está traducida del árabe como: “La libertad de expresión en Europa es una ilusión. Se pueden traspasar muchas líneas rojas si hablamos de ello. Los trucos que solemos usar (como codificar ciertas palabras) no tienen como objetivo ocultar las publicaciones de Facebook, sino evitar que la traducción automática exponga lo que decimos a algunas personas aquí que siempre buscan monitorearnos y acecharnos para atraparnos. despedidos de nuestros trabajos o deportados del país”.

La periodista palestina dijo en su declaración que expresa su “preocupación de que las medidas arbitrarias tomadas en mi contra fueran el resultado de conflictos internos de intereses laborales y algunos rumores deshonestos en los que me encontré en medio y por los cuales fui el chivo expiatorio. por Deutsche Welle para encontrar una salida a su crisis actual”.

“¿Cómo es posible que una empresa internacional de medios que supuestamente pide libertades expulse a un empleado por criticar la libertad de expresión en Europa?” cuestionó Salem. La corresponsal palestina señaló que incluso el proceso de investigación no fue objetivo ya que se contrató a una persona israelí en el comité de investigación externo.

Además de eso, las preguntas de la investigación fueron “racistas, discriminatorias y me colocaron como un sitio de acusación solo sobre la base de mi identidad como palestina”, dijo Salem.

“Todo eso tuvo lugar sin tener en cuenta la particularidad histórica del conflicto entre palestinos e israelíes y la dinámica de poder del conflicto continuo”.

En este caso, dijo Salem, DW se consideró a sí misma como la única parte que estableció los criterios para “la verdad sobre el conflicto”, y quién tiene razón dentro de ella, “irónicamente a pesar de que toda la comunidad árabe e internacional no logró resolver la crisis entre los dos partidos durante más de 70 años.”

En la investigación interna, Salem dijo que el jurado le hizo una “pregunta sorprendente”, que ella solo esperaría provenir de un “aparato de seguridad que trabaja para una dictadura”.

“¿Cómo escribirías que no hay libertades mientras trabajas para Deutsche Welle?” preguntó el jurado a Salem. Maram dijo que tal “pregunta que es muy similar a los oficiales de las fuerzas de seguridad exclamando: “¿Cómo se atreve a hablar de la falta de libertad en este país?”

El periodista palestino dijo que los resultados de la investigación en el DW han demostrado que “la mera identidad de uno como palestino es suficiente para ser acusado de antisemitismo y, por lo tanto, hago responsable a Deutsche Welle de mi salud mental, psicológica y fisiológica durante el proceso de investigación y el período venidero y cualquier consecuencia relacionada con mi futuro profesional y carrera”.

Salem dijo que fue a Alemania para “salvar mi libertad, que siempre ha sido mi arma más poderosa”.

“Anteriormente he enfrentado varios intentos de opresión y varias amenazas en mi país, y siempre pensé que trabajar con un medio de comunicación internacional que siempre ha hablado de libertades sería diferente”.

“Sin embargo, se demostró que estaba equivocado; los medios de comunicación no son realmente libres, y un periodista sería perseguido públicamente solo por decir: “no hay libertad de expresión”.

“¡Deutsche Welle ha oprimido mi libertad de expresar mi opinión!” escribió la periodista palestina.

“Lo que está sucediendo ahora es un ataque flagrante a la libertad de expresión, a los periodistas y a mí solo por ser palestina… ¡Ser palestino no es antisemita!”

En diciembre pasado, DW dijo que suspendería a cuatro empleados y un colaborador  independiente durante una investigación sobre las acusaciones de que dejaron entrever “puntos de vista antiisraelíes y antisemitas”.

En ese momento, DW decidió formar una comisión de investigación, compuesta por la ex ministra de Justicia alemana Sabine Leutheusser-Schnarrenberger y el psiquiatra palestino Ahmad Mansour.

Los periodistas suspendidos fueron el director de la oficina de DW en Beirut Basel Aridi, además de los periodistas Dawood Ibrahim, Murhaf Mahmoud, Farah Maraqa y Maram Salem, la periodista palestina.

Fuentes del medio alemán dijeron que los cargos contra los periodistas están relacionados con publicaciones que compartieron en sus cuentas personales en las redes sociales, además de artículos antiguos publicados en sus blogs personales y periódicos árabes. Algunos de los escritos datan de 2000 y algunos fueron eliminados.

Los escritos critican el comportamiento del estado de ocupación de ‘Israel’ y la violencia de sus colonos. Por ejemplo, Basel Aridi fue suspendido en base a un tuit que había escrito en 2014.

En su tuit de 7 años ahora eliminado, Aridi había expresado su apoyo al enjuiciamiento de los ciudadanos libaneses que admitieron cooperar con ‘Israel’ contra los intereses libaneses. DW ha sido criticado durante mucho tiempo por sus informes sesgados sobre las violaciones israelíes contra los palestinos.

En mayo pasado, durante la agresión mortal de Israel en la Franja de Gaza, DW distribuyó un memorando interno a sus periodistas, prohibiéndoles hacer, o permitir que cualquier invitado hiciera cualquier conexión entre el estado de ‘Israel’ y el colonialismo.

En la guía informativa enviada al personal, el consejo editorial de DW prohibió a sus reporteros y editores cubrir los crímenes israelíes de “apartheid” y la persecución de los palestinos.

La guía informativa de dos páginas, que se filtró y compartió en las redes sociales, subraya que el legado del Holocausto y la responsabilidad especial de Alemania hacia ‘Israel’ siguen siendo piedras angulares de la constitución del país y su política exterior.

“Como DW, nunca cuestionamos el derecho de Israel a existir como estado ni permitimos que las personas en nuestra cobertura lo hagan”, dijo al personal la editora en jefe de la emisora, Manuela Kasper-Claridge.

“Nunca nos referimos a un ‘apartheid’ israelí o a un ‘régimen de apartheid’ en Israel. También evitamos referirnos a ‘colonialismo’ o ‘colonialistas’”, señala también el documento.

“Respetamos la libertad de expresión y opinión y el derecho de las personas a criticar a cualquiera de los bandos involucrados. Sin embargo, la crítica a Israel se convierte en antisemitismo cuando intenta empañar, desacreditar y deslegitimar al Estado de Israel o al pueblo y la cultura judíos per se”.

En el mismo contexto, se colocó una bandera israelí frente a la sede de Axel Springer, una agencia con sede en Berlín, ya que hubo manifestaciones pro-palestinas en toda Alemania, coreando consignas en apoyo de Palestina luego de la última agresión israelí en Gaza.

Después del incidente, el director general de Axel Springer les dijo a los 16.000 empleados de la empresa que buscaran otro trabajo si tenían problemas con el izamiento de una bandera israelí frente a la sede de la empresa en Berlín.

Los trabajadores que se quejaron de que se colocó una bandera israelí frente a la editorial digital más grande de Europa deberían buscar nuevos trabajos, dijo el director ejecutivo Axel Springer a los empleados el 17 de junio.

Hay varios casos que destacan el espacio cada vez más reducido para la defensa de Palestina en Alemania, donde el discurso pro-palestino se descarta y se enmarca casi automáticamente como antisemita.

La censura a favor de Palestina en Alemania se intensificó tras la aprobación de una resolución anti-BDS en el parlamento alemán en 2019.

Al categorizar el movimiento como antisemita, la resolución efectivamente restringió el acceso a fondos públicos y espacios públicos a todas las organizaciones que respaldan el BDS.

El silenciamiento de los defensores de Palestina también va más allá del debate de BDS, ya que tiene sus raíces en el apoyo ideológico de larga data de Alemania a ‘Israel’. Es en parte en los esfuerzos de Alemania para expiar el Holocausto.

 

Fuente: qudsen.co